Can I get storage space separately that can be presented on a server in my data center?

Yes, you can purchase storage space separately that can be presented across the network using either the NFS or CIFS protocol.